Gilbert LaBauve, my great-grandfather, included it in his journal:
MAY HIS SOUL AND THE SOULS OF ALL THE FAITHFUL DEPARTED, THROUGH THE MERCY OF GOD, REST IN PEACE. AMEN.
LaBauve Breaux Genealogy Cajun Family History Research

An interesting French tradition is the running
of La Guignolee (Gaie Annee). This is a long standing New Year's Eve
custom in French communities of the mid-Mississippi Valley such as Old Mines
(Les Vielles Mones), Missouri, and Prairie du Rocher, Illinois. Of note
because it is closely related to the Cajun courir de Mardi Gras the
intent of La Guignolee is to gather pledges of food and money for a
king's ball held between Twelfth Night and Mardi Gras. On New Year's Eve, the
men dress in disguise as Indians or in old clothes turned inside out. The gang
of revelers travels afoot from house to house in the countryside with lanterns
as their only light. Today, trucks provide the transportation. In the quiet of
the night, they sneak up on the porch of each house and sing La Guignolee
accompanied by a fiddle.
"Bon soir le maitre et maitresse et tous le
monde du logis. Pour le dernier jour de l'annee, c'est la Guignolee vous nous
devais. Si vous voulais rien a nos donnais, ditez nous le. On vous demandez
seulement, la fille ainee..."
The song begs entry to the house, a 96-foot long
sausage, and a dance with the eldest daughter, then apologizes to the
inhabitants for any mischief caused and asks for an invitation next
year.
For South Louisiana Cajuns, New Year's day used
to be a time for visiting from house to house to wish bonne annee. A
traditional French Creole song sung by Canray Fontenot wishes:
Bonjour bonne annee, belle heureuse
annee.
Heureuse annee que je souaite a tous.
Bonjour bonne annee,
madam.
In a recollection from the Anonymous Breaux
Manuscript (1901), the author observes "people who have long been enemies
seizing the opportunity which the day presents to be reconciled and to wish
other good fortune and prosperity. A young man who wishes to marry often asks
his sweetheart's parents for permission to marry."
A traditional New Year's dish, black-eyed peas
and cabbage, symbolizes the promise of good luck and money in the coming year.
It is still prepared and eaten diligently by many every year.
Today, recently created community festivals have
become the calendrical markers of cultural identity. They have taken the place
of many deeply rooted rituals which once served to reinforce the concepts of
community and family.
(ACADIAN) Lighting of the way for Papa Noel this evening.
On the First Acadian Coast, St-James (civil) Parish, tonight there will be the lighting of very fancy bonfires on the levees to show Santa the way down the river.
The other story is to provide a guide for the families to find their way to midnight mass.
The other name you may know is St-Jacques de Cabannoce. The church was named for my 6th great grandfather Jacques Cantrelle patron saint. His two son-in-laws were the first Commandants (like in Zorro) during the transfer period from France to Spain.
There should be several news shorts on the building & lighting of the bonfires on the New Orleans & Baton Rouge TV stations.
Some are Baton Rouge
www.wbrz.com/ -ABC
www.nbc33tv.com/- NBC
NewOrleans www.abc26.com/
www.wdsu.com - NBC
www.wwltv.com/- CBS
www.fox8live.com - Fox?
The national stations news may also pick up the stories
Paul L LeBlanc


